Pies de foto

Editores, favor descargar imagen en cada enlace abajo de cada pie de foto. Gracias.

Foto 1
No hay espacio ni privacidad para recibir visitas en la cárcel de Nebaj.  La restricción del espacio los obliga a turnarse para conversar con sus seres queridos.
(Foto J.Ren para BIG)

Foto 2
Cuando se reduce el hacinamiento, los detenidos pueden dormir acostados, siempre en el suelo.
(Foto J.Ren para BIG)

Foto 3
El único sanitario carece de agua para funcionar en la cárcel de Nebaj, Quiché.
(Foto J.Ren para BIG)

Foto 4
El espacio se comparte entre detenidos y artículos confiscados por la Policía, como las bicicletas colocadas en la parte superior del centro de detención.
(Foto J.Ren para BIG)

Nota a editores, foto disponible en enlace abajo de cada pie de foto.

Pies de foto

Foto 1

La parte posterior del edificio de la Policía Nacional Civil en San Felipe, Retalhuleu, sirve de reclusorio para las mujeres detenidas en el departamento. (Foto J. T. BIG)

http://pa.photoshelter.com/img-show/I000000hri28CMPY

Foto 2

El edificio abandonado hace una década aún tiene colocado el rótulo que le identifica, erróneamente, como la prisión.  Las instalaciones fueron declaradas patrimonio cultural por las Naciones Unidas. (Foto J. T. BIG)

http://pa.photoshelter.com/img-show/I0000ZlznW5QFfhc

Foto 3

El edificio declarado patrimonio cultural se utiliza como dormitorio por las agentes policiales asignadas a Retalhuleu. (Foto J. T. BIG)

http://pa.photoshelter.com/img-show/I0000Qm4xrDnBZ7g