Ser detenido en la cárcel de Santa María Nebaj, Quiché, podría ser el peor castigo para cualquier hombre. Hacinamiento, suciedad, mala alimentación, ratas y la indiferencia de las autoridades son evidentes en el reducido espacio que alberga entre diez y veinte reos diariamente.
El edificio originalmente destinado a la prisión de mujeres en Retalhuleu fue abandonado por su deterioro. Diez años después, las encarceladas -tanto sentenciadas como las detenidas preventivamente- sobreviven hacinadas en las instalaciones de la subestación de la Policía Nacional Civil en San Felipe, Retalhuleu.
El sistema penitenciario refleja la falta de interés del Estado de Guatemala por rehabilitar a los que cometen delitos contra la sociedad y también de resguardar a la ciudadanía respetuosa de la ley de quienes son una amenaza a su seguridad y su vida. La ley aprobada por el Legislativo desde 2006 es adecuada pero de la palabra escrita a su ejecución, hay un abismo palpable en todos los centros reclusorios del pais. Primera entrega.